AVX Corp. заплатит $ 366 за поселение, ускоряя очистку от загрязнения Нью-Бедфорд-Харбор в Массачусетсе

Дата выпуска: 10 / 10 / 2012
Контактная информация: Паула Хашиг, 617-918-1027

ВАШИНГТОН - Министерство юстиции от имени Агентства по охране окружающей среды США (EPA) вместе с Генеральным прокурором штата Массачусетс от имени Департамента охраны окружающей среды штата Массачусетс договорились с AVX Corp. за 366.25 млн. Долларов США плюс интерес к Нью-Бедфордской гавани Superfund Site, в Нью-Бедфорд, штат Массачусетс

Поселение прокладывает путь к ускоренному осуществлению очистки участка Нью-Бедфорд-Харбор на полную мощность, обеспечивая более быструю защиту здоровья населения и окружающей среды при устранении загрязненных полихлорированными дифенилами (ПХД) отложений в порту. ПХД - это смеси до 209 отдельных синтетических хлорированных соединений, которые являются химически стабильными, легко прикрепляются к частицам осадка и устойчивы к биоразложению. ПХБ характеризуются как вероятный канцероген у людей.

Урегулирование следует апрельскому исполнительному приказу 18, 2012, изданному EPA для AVX, для выполнения текущих работ по очистке на участке порта.

Оплата «наличными» будет выплачена Соединенным Штатам и Содружеству совместно и сохранена EPA для использования на Гавани. Урегулирование предоставляет Соединенным Штатам и Содружеству финансирование от корпорации AVX для продолжения принятия мер по устранению загрязнения. Это включает дноуглубительные работы, загрязненные ПХБ, и захоронение дноуглубительных отложений на соответствующем лицензированном объекте за пределами площадки, в закрытой водной камере для захоронения в Нижней гавани, а также в закрытых хранилищах, которые будут построены вдоль береговой линии. Платеж AVX разрешает оставшиеся обязательства по оплате расходов на уборку на сайте. В случае одобрения судом, это будет крупнейший денежный расчет в одном месте за всю историю программы Superfund.

«Это соглашение является результатом нашей приверженности реализации законных прав правительства по покрытию расходов, которые несут Суперфонд и американские налогоплательщики при очистке Нью-Бедфордской гавани, и привлечению к ответственности загрязнителей», - сказала Игнация С. Морено, помощник генерального прокурора. для Отдела окружающей среды и природных ресурсов Министерства юстиции. «Взыскание этих расчетных средств приведет к более быстрому снижению рисков для здоровья человека и окружающей среды и более быстрому восстановлению гавани для использования и пользы населения».

«С этим урегулированием мы выполняем свои обязательства перед гражданами Нью-Бедфорда, чтобы помочь очистить их гавань. Работа по очистке будет проходить намного быстрее благодаря выделенному финансированию, и мы сможем быстрее обеспечить защиту как здоровья человека, так и окружающей среды от воздействия ПХД в Нью-Бедфорд-Харбор », - сказал Курт Сполдинг, региональный администратор EPA в Новой Англии. Офис. «Кроме того, урегулирование соответствует давнему принципу« загрязнитель платит »EPA».

«Это поселение является победой для народа Содружества», - сказал губернатор Девал Патрик. «Эти средства позволят нам ускорить текущие работы по очистке в районе порта, чтобы защитить окружающую среду и здоровье наших жителей».

«Это поселение приносит в город Нью-Бедфорд сотни миллионов долларов для очистки от загрязнений, которые подвергают людей неприемлемым рискам для здоровья и ограничивают экономическое развитие», - сказала генеральный прокурор штата Массачусетс Марта Коукли. «Корпорация AVX несет ответственность за загрязнение и будет платить за очистку, а не налогоплательщики Массачусетса. Урегулирование также значительно ускоряет график, поэтому регион может почувствовать экономические выгоды раньше, чем позже ».

«Благодаря этому рекордному соглашению те, кто живет и работает вдоль гавани, увидят значительное снижение риска для людей и окружающей среды, и людям не придется ждать десятилетия, чтобы начать пользоваться природными ресурсами гавани», - сказал комиссар Кеннет Киммелл Массачусетского департамента охраны окружающей среды. «По мере того, как природные ресурсы возвращаются к жизненной силе, туризм, рекреация и перепланировка для сообществ на берегу также будут развиваться».

Расчеты с AVX обеспечат основную часть предполагаемого финансирования, необходимого для того, чтобы Агентство по охране окружающей среды завершило процесс устранения недостатков на участке Суперфонд Нью-Бедфорд-Харбор примерно через пять-семь лет, в отличие от предполагаемого 40 или более лет, которые потребуются для завершения возмещение средств при текущем финансировании в размере 15 млн. долл. США в год от Суперфонда и выплате Содружества $ 1.5 млн. долл. США в год.

От 1940 до 1970 корпоративная предшественница AVX, Aerovox Corp., владела и управляла так называемой установкой Aerovox, производством электрических конденсаторов, расположенным на западном берегу Нью-Бедфорд-Харбор. США и Содружество определили, что Aerovox сбрасывал опасные вещества, включая ПХБ, в гавань, и что установка Aerovox была основным источником выбросов ПХБ в гавань.

В 1983 сайт New Bedford был включен в список национальных приоритетов суперфонда EPA, а Соединенные Штаты и штат Массачусетс подали иск против AVX и других компаний за нанесение ущерба природным ресурсам на сайте в результате выбросов ПХД. В 1984 в гражданский иск были внесены поправки, в которые были включены претензии от имени EPA о возмещении расходов на реагирование. Ранее AVX заплатила миллион долларов 66 плюс проценты за прошлые и будущие расходы на реагирование и ущерб природным ресурсам на участке гавани в результате урегулирования 1992 с США и странами Содружества. Правительства зарезервировали определенные права в этом урегулировании посредством положений о повторном открытии, которые были использованы для обеспечения текущего урегулирования. Кроме того, в 2010 AVX вступил в соглашение с США для сноса объекта Aerovox, что было завершено в 2011, а AVX вступил в отдельный населенный пункт с содружеством для устранения оставшегося загрязнения на объекте Aerovox.

В соответствии с указом о дополнительном согласии, принятом сегодня в федеральном окружном суде в Бостоне, который дополняет и изменяет указ о согласии 1992, AVX соглашается выплатить миллион долларов 366.25 плюс проценты для урегулирования оставшихся обязательств по очистке на участке гавани.

Указ о дополнительном согласии будет опубликован в Федеральном реестре и подлежит обсуждению в течение дня 30 и будет одобрен федеральным судом. Копия указа о согласии будет доступна на веб-сайте Министерства юстиции по адресу: https://www.justice.gov/enrd/consent-decrees.

Дополнительная информация: сайт EPA New Bedford Harbour https://www.epa.gov/new-bedford-harbor

Все работы по дноуглублению для этого проекта были выполнены с помощью дноуглубительных котлов Mud Cat, последняя модель Model MC-2000.

Перепечатано из Агентства по охране окружающей среды США

Хотите получить дополнительную информацию об этой истории или поговорить с представителем Mud Cat о вашем проекте дноуглубительных работ?

Похожие сообщения